I deathmetallers Obituary sono stati deburati del loro backdrop in Olanda, la redazione di Growl in Italy vuole dare una mano alla band diffondendo il loro messaggio, con la speranza che possano ritrovarlo:

“Questa è un post che speravamo non sarebbe mai dovuto accadere, ma dobbiamo lasciare che i nostri fan capiscano la situazione e confidiamo che qualcuno di voi possa darci una mano”

“Nella serata di sabato 26 Luglio al Stonehenge Festival in Steenwijk, Olanda, qualcuno ci ha rubato il nostro backdrop. Il fatto è successo subito dopo la nostra performance, mentre stavamo sistemando la nostra attrezzatura. Potete vedere il nostro backdrop dalla foto, chi ha o pensa di poter sapere qualcosa lo invitiamo ad aiutarci a ritornarcelo! Non possiamo descrivervi quanto per noi sia importante e questa cosa fa schifo per la nostra band e per tutti i fan dei rimanenti spettacoli che ci vedranno suonare senza backdrop! è una vera delusione! Offriamo un premio alla persona che ci aiuterà a farcelo tornare indietro. Per favore, fateci sapere se avete informazioni sul nostro backdrop.”

“Scrivici a: fans@obituary.cc”

(ENGLISH VERSION)

“This is a post that we hoped would never have to happen but we need to let our fans know the situation and hope that one of you can help us.

“[On] Saturday [July 26], at Stonehenge festival in Steenwijk, Holand somebody stole our backdrop. It happened right after our performance while we were packing up our equipment. Here is a photo of it so if you know who has it or think you might know anything about this, please helps us get it back! Can’t describe how important it is to us and it really sucks for the band and the fans these remaining shows to see OBITUARY without it hanging! Real bummer!!

“We are offering a reward to the person who helps us get it back. Please, let us know if you have any information about this.

“Email us at: fans@obituary.cc”